Übersetzen Französisch Arabisch علم الأدلة الجنائية

relevante Treffer

• signal (n.)
  أَدِلَّة
  mehr ...
• raison (n.)
  أَدِلَّة
  mehr ...
• démonstration (n.)
  أَدِلَّة
  mehr ...
• la évidence (n.) , f
  ادلة
  mehr ...
• constatation (n.)
  أَدِلَّة
  mehr ...
• marque (n.)
  أَدِلَّة
  mehr ...
• modèle (n.)
  أَدِلَّة
  mehr ...
• argument (n.)
  أَدِلَّة
  mehr ...
• preuve (n.)
  أَدِلَّة
  mehr ...
• moyen (n.) , {Recht}
  أَدِلَّة {قانون}
  mehr ...
• témoignage (n.)
  أَدِلَّة
  mehr ...
• la évidence (n.) , f
  أدلة الإثبات
  mehr ...
• renseigner (v.)
  علم
  mehr ...
• endoctriner (v.) , {Bildung}
  علم {تعليم}
  mehr ...
• éduquer (v.)
  علم
  mehr ...
• connaître (v.)
  علم
  mehr ...
• désigner (v.)
  علم
  mehr ...
• entendre (v.) , {lit.}
  عَلِمَ {أدب}
  mehr ...
• raconter (v.)
  علم
  mehr ...
• enseigner (v.)
  علم
  mehr ...
• scolariser (v.)
  علم
  mehr ...
• el signe (n.) , m
  علم
  mehr ...
• initiation (n.)
  عِلْم
  mehr ...
• informer (v.)
  علم
  mehr ...
• initier (v.)
  عَلَّمَ
  mehr ...
• la science (n.) , f
  علم
  mehr ...
• marquer (v.)
  عَلَّمَ
  mehr ...
• sous-entendre (v.)
  علم
  mehr ...
• saisir (v.)
  عَلِمَ
  mehr ...
• piger (v.)
  عَلِمَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Projet de criminalistique
  مشروع علم الأدلة الجنائية
• Un atelier destiné aux professionnels de la criminalistique s'est tenu en Ouganda en janvier 2007. Il est prévu d'organiser des ateliers similaires dans toutes les sous-régions d'Afrique.
  وعقدت حلقة عمل عن علم الأدلة الجنائية في أوغندا، في كانون الثاني/يناير 2007؛ ويُعتزم عقد حلقات عمل مماثلة في جميع المناطق دون الإقليمية في أفريقيا.
• L'Union européenne a pris note de la pénurie de compétences spécialisées dans des domaines tels que l'audit judiciaire ou l'audit des systèmes informatiques, et elle constate avec inquiétude que les capacités sont insuffisantes pour traiter toute la gamme des marchés.
  وقالت إن الاتحاد الأوروبي لاحظ النقص في الخبرة التخصصية في مجالات مثل استخدام علم الأدلة الجنائية أو تكنولوجيا المعلومات في المراجعة ويقلقه عدم كفاية القدرة على التعامل مع عقود المشتريات في نطاقها الكامل.
• En coopération avec des experts de la police scientifique du Ministère géorgien de l'intérieur, la police de la MONUG a organisé trois modules de formation aux techniques d'enquête sur les lieux d'un crime à l'intention du personnel de police criminelle régional.
  وبالتعاون من خبراء الأدلة الجنائية العلمية من وزارة الداخلية الجورجية، أجرت شرطة البعثة ثلاث وحدات تدريبية في إدارة مسرح الجريمة لصالح أفراد شرطة الجرائم التابعة للمنطقة.